Interview   

  "Sinful Salma"  

By James Ryan

From GQ Volume 66 Number 3 March 1996

Mexican actress Salma Hayek used to torment the nuns in Catholic School ;

Now she tortures men in the movies.

  "Scandaleuse Salma"  

Actrice Mexicaine, Salma avait pour habitude de tourmenter les religieuses dans son Ecole Catholique ;

A présent, elle torture les hommes dans ses films..

...

GQ : You seemed to enjoy the scene in DESPERADO where you yank the bullet out of Antonio Banderas's shoulder. Do you like torturing men?

Salma : Not a lot...a little bit. I think men like to be teased, and that's
one kind of torture.

GQ : Vous semblez apprécier la scène dans DESPERADO où vous extrayez une balle de l'épaule d'Antonio Banderas. Aimez-vous torturer les hommes ?

Salma : Pas beaucoup... un petit peu. Je pense que les hommes aiment être tourmentés, et c'est une sorte de torture.

GQ : As Queen of the Vampires in FROM DUSK TILL DAWN, you eat Quentin Tarentino and decide to make George Clooney your slave. If you had George as a slave for a day, what would you make him do ?

Salma : Rub my feet, to start with. Then make him go to all the places where I have a hard time getting my friends to go with me. And I'd make him cook for me and dress me.

GQ : Reine des Vampires dans UNE NUIT EN ENFER, vous dévorez Quentin Tarentino et décidez de faire de George Clooney votre esclave. Si George était votre esclave pour une journée, que lui feriez-vous faire ?

Salma : Pour commencer, me masser les pieds. Ensuite, je lui ferais faire tous les endroits où j'ai du mal à emmener mes amis. Puis il me ferait la cuisine et il m'habillerait.

...

Salma, je crois respectueusement que plus d'un homme sur cette terre aspire à être votre esclave !

Aux Pieds des Femmes ©1999-2001

L'Univers des pieds Féminins et de la domination Féminine.